شروط استخدام WonderDays

لا يجوز لك استخدام التطبيق إلا بعد قراءة هذه الشروط والموافقة عليها وعلى سياسة الخصوصية. إذا لم توافق، فلا تستخدم التطبيق. يجب على القاصر أو أي شخص لا يستطيع تقديم موافقة صحيحة قانونًا بمفرده الحصول مسبقًا على موافقة أحد الوالدين أو الوصي أو الممثل القانوني. لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب.

التطبيق خدمة للترفيه والمساعدة في الحياة اليومية؛ فهو يحسب المناسبات المسجلة على الجهاز ويعرض مناسبات ومعلومات عامة من أنحاء العالم. ولا يقدم نصيحة طبية أو قانونية أو مالية أو متعلقة بالكوارث أو أي نصيحة مهنية أخرى، وليس أداة مضمونة لإدارة المواعيد أو الآجال. تحقّق بنفسك من المصادر الأصلية واحتفظ بالمواعيد المهمة بطريقة أخرى أيضًا. تنطبق هذه الشروط أيضًا على الموقع الرسمي (wonderdays.jp) ومخطط المناسبات فيه وملفات iCalendar (.ics) المصدّرة. لا تُحدَّث النتائج والمواعيد المصدّرة تلقائيًا؛ فتحقق من التواريخ المهمة بنفسك.

لا تتضمن عملية «تهنئة» مستلمًا أو اسمًا أو رسالة، ولا تُرسل إلى شخص بعينه.

القيم المعروضة، مثل إجمالي التهاني وعدد المفضلات، هي حصيلة العمليات التي قبلها الخادم. وقد يستغرق ظهورها نحو دقيقة واحدة. يشمل إجمالي التهاني قيمة ابتدائية ثابتة قدرها 2، ويشمل عدد المفضلات لكل عنصر قيمة ابتدائية ثابتة قدرها 1.

تُحفظ المناسبات وأعياد الميلاد والأسماء وإعدادات الإشعارات والمفضلة وحالة القراءة في قاعدة بيانات SQLite المحلية للتطبيق، ولا تُرسل إلى خوادمنا. وفقًا لإعدادات نظام التشغيل، قد ينسخ النظام هذه البيانات احتياطيًا ويستعيدها على جهاز جديد يعمل بالنظام نفسه. لا نوفر نسخًا احتياطية خاصة بنا أو نقلًا بين أنظمة تشغيل مختلفة، ولا نضمن الاستعادة. تُستخدم الصور المختارة للبطاقات مؤقتًا ولا تُحفظ في قاعدة البيانات هذه. احتفظ بنسخة منفصلة من المعلومات المهمة.

نُعدّ ونحدّث، في حدود معقولة، المعلومات العامة والقيم المجمعة المتعلقة بالشخصيات العامة والمناسبات والتواريخ والمصادر، لكننا لا نضمن دقتها أو اكتمالها أو حداثتها أو عدم انتهاكها للحقوق أو ملاءمتها لغرض معين. قد توجد أخطاء أو اختلافات في الصياغة أو تأخرات أو نواقص أو تأخر في التجميع. أرسل طلب التصحيح أو الحذف أو وقف النشر إلى wonderdays@happyhack.co.jp.

تعود حقوق الصور والمحتوى الآخر المستخدم في بطاقات المناسبات إليك أو إلى صاحب الحق المشروع. استخدم فقط الصور التي تملك الحقوق اللازمة لها. يستدعي التطبيق ميزة في نظام التشغيل لاختيار جهة المشاركة، لكننا لا ندير خدمة الجهة المختارة ولا نتحكم في المحتوى المنشور أو نطاق ظهوره.

التطبيق مجاني ولا يتضمن شراءً داخل التطبيق أو إعلانات. تتحمل أنت تكاليف الجهاز والاتصال وميزات نظام التشغيل وجهات المشاركة والخدمات الخارجية. وإذا أضفنا ميزة مدفوعة مستقبلًا فسنوضح شروطها وسعرها مسبقًا، ولن نفرض رسومًا من دون إجراء صريح منك.

قد نقبل دعمًا تشغيليًا اختياريًا. الدعم هبة تُدفع مرة واحدة بالدولار الأمريكي. يُدخل الداعم المبلغ الذي يختاره في صفحة Stripe، ولا نعرض مبلغًا محددًا مسبقًا. لا نحدد حدًا أدنى أو أقصى خاصًا بنا، لكن تسري حدود المعالجة التي تفرضها Stripe أو وسيلة الدفع أو مزود آخر. تُستخدم الأموال أساسًا لتطوير WonderDays وصيانته وإعداد محتواه العام وبنيته التحتية وتوزيعه وتشغيله؛ ولشركة HappyHack Inc. أن تحدد، وفق تقديرها، التخصيص والتوقيت واستخدام الرصيد، وأن تستعمله بحرية في أعمال أخرى خارج WonderDays أو لأي غرض مشروع. لا يكتسب الداعم حق تحديد الاستخدام أو طلب تقرير أو استرداد الرصيد. ولا يغيّر الدعم ميزات التطبيق أو محتواه أو عرضه أو مستوى المساندة أو شروط الاستخدام، ولا ينشئ مقابلاً أو هدية أو شارة أو أولوية أو حقًا آخر.

يراجع الداعم في صفحة الدعم العامة المستلم وأوجه الاستخدام وشرط عدم الاسترداد ومعالجة Stripe للمعلومات، ثم يؤكد المبلغ وينفذ عملية الدفع النهائية في صفحة الدفع الخارجية التي تستضيفها Stripe. عند نجاح الدفع، تنعقد بين الداعم وHappyHack Inc. هبة بذلك المبلغ وفق الشروط المعروضة. لا توجد دفعات دورية.

لا نرد مبلغ الدعم لأي سبب، بما في ذلك تغيير الرأي أو تكرار الدفع أو الخطأ، إلا إذا أوجب القانون الساري الرد. راجع المبلغ جيدًا قبل الدفع. عند التواصل في حالة يوجبها القانون، نطلب فقط تاريخ الدفع والمبلغ والمعلومات الظاهرة في رسالة إيصال Stripe، ولا نطلب رقم البطاقة. الإيصال سجل للدفع ولا يثبت استحقاق خصم خيري أو ميزة ضريبية أخرى.

• استخدام التطبيق بما يخالف القانون أو حقوق الغير أو النظام العام والآداب
• استخدام أو حفظ أو مشاركة صورة أو محتوى لا تملك الحق فيه
• الدخول غير المصرح به أو التكرار المفرط أو الهندسة العكسية أو التعديل أو استغلال الثغرات أو أي عمل يضر بتشغيل الخدمة أو أمنها
• استخدام التطبيق أو المعلومات العامة على نحو مضلل أو ضار بالغير أو مخالف لغرضها الأصلي
• محاولة أي فعل مما سبق أو المساعدة عليه أو تكليف الغير به

تعود حقوق النشر والحقوق الأخرى في التطبيق وفي النصوص والصور والتصميمات والبرامج وسائر المحتوى الذي أنشأناه إلينا أو إلى صاحب الحق المشروع. لا تنقل هذه الشروط إليك حقوقًا تتجاوز ما يلزم للاستعمال الشخصي المعتاد. وتخضع البرمجيات مفتوحة المصدر لتراخيصها الخاصة؛ راجع تراخيص البرمجيات مفتوحة المصدر.

يجوز لنا تغيير التطبيق أو جزء منه أو تعليقه أو إنهاؤه للصيانة أو الأمن أو معالجة الحوادث أو الامتثال للقانون أو تغيير خدمة خارجية أو لأي سبب تشغيلي معقول. وإذا كان لذلك أثر جوهري في المستخدمين، فسنعلن عنه مسبقًا بمدة معقولة في التطبيق أو في صفحة عامة، إلا في الطوارئ أو عند الضرورة الأمنية أو تعذر الإخطار المسبق عمليًا.

يُقدَّم التطبيق مجانًا وبحالته الراهنة وحسب التوافر. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نقدم ضمانًا صريحًا أو ضمنيًا بشأن استمرار التوافر أو العمل بلا انقطاع أو خطأ أو الأمان أو الدقة أو الاكتمال أو الحداثة أو الملاءمة لغرض معين أو التوافق مع جهاز أو نظام تشغيل محدد أو حفظ البيانات أو استعادتها أو عدم انتهاك حقوق الغير أو نتائج الاستخدام. لا يستبعد هذا البند ضمانًا أو حقًا أو مسؤولية لا يجوز قانونًا استبعادها أو تقييدها. تستخدم التطبيق وفق تقديرك وعلى مسؤوليتك.

يُقدَّم التطبيق مجانًا. لا نتحمل ضررًا لا يرجع إلى سبب منسوب إلينا. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل أيضًا الأضرار الناشئة عن استخدام التطبيق أو تعذر استخدامه، أو عدم دقة المعلومات، أو تغيير الخدمة أو تعليقها أو إنهائها، أو فقد بيانات الجهاز، أو استخدام ميزات نظام التشغيل أو الخدمات الخارجية، أو النزاع بين المستخدمين أو مع الغير. ولا يسري هذا الاستبعاد إذا وقع الضرر بسبب عمدنا أو إهمالنا أو إذا تعذر استبعاد المسؤولية قانونًا.

إذا انطبق قانون عقود المستهلك الياباني على العقد بينك وبيننا، فلا يعفينا البند السابق أو سائر الإعفاءات من كامل المسؤولية. وإذا نتج الضرر عن إهمال عادي منا، اقتصرت مسؤوليتنا، في الحدود القانونية، على الضرر المباشر والمعتاد الواقع فعلًا وبحد أقصى 10,000 ين ياباني. لا يسري هذا الحد أو غيره من القيود على الضرر بالحياة أو الجسد، أو الضرر الناشئ عن العمد أو الإهمال الجسيم، أو المسؤولية التي لا يجوز تقييدها قانونًا.

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل خسارة الأرباح أو الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو التبعية أو غيرها من الأضرار غير المعتادة، سواء أمكن توقعها أم لا. ولا يسري ذلك عند العمد أو الإهمال الجسيم منا أو إذا تعذر استبعاد المسؤولية أو تقييدها قانونًا.

إذا خالفت هذه الشروط لسبب يُنسب إليك، أو سببت عمدًا أو بإهمال ضررًا لنا أو للغير، فأنت مسؤول عن الضرر المباشر والمعتاد الواقع فعلًا والذي تربطه علاقة سببية مناسبة بالمخالفة أو الفعل. ولا يسري ذلك إذا لم يكن السبب منسوبًا إليك أو لم يرتب القانون الساري مسؤولية عليك.

يجوز لنا تعديل هذه الشروط وفق القانون إذا كان التعديل في المصلحة العامة للمستخدمين، أو كان متسقًا مع غرض العقد ومعقولًا بالنظر إلى ضرورته وملاءمة مضمونه ودرجة الضرر على المستخدمين وتدابير تخفيفه وسائر الظروف. سنعلن النص المعدل وتاريخ سريانه مسبقًا بمدة معقولة في التطبيق أو في صفحة عامة. لا يسري التعديل بأثر رجعي. وإذا تطلب القانون موافقة فردية، فلا يسري إلا بعد الحصول عليها.

تخضع هذه الشروط لقوانين اليابان، من دون المساس بحقوقك بموجب قواعد حماية المستهلك الآمرة في محل إقامتك. وفقط إذا أجاز القانون ولم يكن لك حق آمر في اللجوء إلى محكمة أخرى، تختص محكمة طوكيو الجزئية أو محكمة طوكيو المختصرة وحدها ابتدائيًا بالنزاعات المتعلقة بالتطبيق.

إذا بطل جزء من هذه الشروط أو تعذر تنفيذه، ظلت بقية الأحكام سارية. النسخة اليابانية هي النسخة المعتمدة، والترجمات للتيسير. وعند التعارض تسود اليابانية في الحدود التي يسمح بها القانون، من دون تقييد حماية يوجب القانون الآمر تقديمها باللغة المترجمة. للاستفسار تواصل عبر wonderdays@happyhack.co.jp.